「naire card」作成に役立つ英語フレーズ・文例

お誕生日やバレンタインデー、結婚祝い、クリスマスなど、シーン別の例文サンプル集です。

Happy birthday!
お誕生日おめでとう!

Best wishes to you on your birthday.
お誕生日おめでとう!

With love on your birthday.
誕生日に愛を込めて

On your wonderful birthday.
すばらしい貴方の誕生日に

Here is a birthday present for you.
お誕生日プレゼントをどうぞ!

This is YOUR day! Have fun!
今日は君の日。楽しんでね!

Good Luck on your Birthday.
貴方の誕生日に幸運を祈ります。

Wishing you a wonderful birthday.
ステキなお誕生日になりますように。

Happy Valentine’s Day!
ハッピーなバレンタインデーを!

Be My Valentine.
私の大切な人になって。

To The One I Love, xxx
私/僕がたった1人愛するxxxへ

I’ll be with you forever!
ずっとあなたと一緒。

You are my Valentine.
あなたは私の恋人(大切な人)

I always love you.
いつもあなたを愛してる。

I can’t live without you.
あなたなしには生きていけない。

Merry Christmas!
メリー クリスマス!(クリスマスおめでとう!)

May your Christmas wishes come true!
あなたのクリスマスの願い事がかないますように。

May you have a warm, joyful Christmas this year!
温かさと喜びに満ちたクリスマスになりますように!

With best wishes for Merry Christmas.
クリスマスの幸運をお祈りします。

A Christmas Greeting from the heart.
心をこめてクリスマスのごあいさつ

May you have a warm,joyful Christmas this year.
あたたかく、喜びに満ちたクリスマスでありますように。

With best wishes for Merry Christmas.
素敵なクリスマスになりますよう、祈っています。

I wish you a joyful Christmas from the bottom of my heart.
楽しいクリスマスを心から祈っています。

May your Christmas be merry and happy.
楽しく、幸せなクリスマスでありますように。

May you enjoy the special moments of the Christmas Season!
クリスマスの季節の特別に素敵な瞬間を楽しんでください!

Season’s greeting on this Merry Christmas!
クリスマスのご挨拶を申し上げます!

Thinking of you with love at Christmas.
クリスマスにあなたのことを想っています。

May the holiday season bring happiness and joy to you and your loved ones.
クリスマスがあなたとあなたの愛する人に喜びを運びますように。

May all your Christmas wishes come true!
あなたのクリスマスのお願いが全部かないますように!

Wishing you and yours a happy holiday season.
ご家族そろって楽しい休暇をお過ごしください。

Thank you always,mother!
お母さん、いつもありがとう!

Send all my love and thanks to you.
愛と感謝を送ります。

To the best Mom in the whole world!
世界で一番大好きなお母さんへ

Anytime thank you for your deep love. Thanks so lot.
いつもあなたの深い愛に感謝しています。ありがとう!

My love for Mom is unending.
お母さんずっと大好きです。

Keep up the good job Mom.
お母さん、これからもお仕事がんばってください。

Please accept my present of thanks on Mother’s Day from my heart.
母の日に、心からのプレゼントです、受け取ってね。

Thank you for your generous mind.
あなたの寛大な心に感謝です。

My Mam is special!
ママは最高!

A big & many kisses on Mother’s Day!
母の日に大きくてたくさんのキスを・・・!

Happy Wedding.
ご結婚、おめでとう

An wedding with!
結婚おめでとう!

Happy wedded life.
幸せな結婚生活を・・

I’m very happy for you!
心から祝福します!

Happy Ever After.
いつまでもお幸せに。

Welcome to Our Wedding Reception.
披露宴へようこそ。

Happy ever after…
いつまでもお幸せに・・・

My heartiest congratulations to you both.
お二人に、心からお祝いを申し上げます。

I wish your love grow forever.
二人の愛が永遠に続きますように。

Wishing you a future filled with happiness.
これからの人生が幸せであふれますように。

That’s very kind of you.
ご親切にありがとう。

I appreciate your kindness.
ご親切に感謝いたします。

Thank you all for helping.
お疲れ様でした。

My pleasure.
光栄です。(お礼への返事)

I had a great time.
すばらしい時間を過ごすことができました。

Thank you for today.
今日はありがとう(別れの言葉)